پرش به محتوا

پند دادن

از واژسین
نسخهٔ تاریخ ‏۲۲ بهمن ۱۴۰۳، ساعت ۰۵:۱۵ توسط Hakhsin (بحث | مشارکت‌ها) (آغازدن)
(تفاوت) → نسخهٔ قدیمی‌تر | نمایش نسخهٔ فعلی (تفاوت) | نسخهٔ جدیدتر ← (تفاوت)

عَبِرْماء ([؟] عبارت) «پند دادن» معنی‌های زیر را دارائَد ([؟] دارا است):

  • پَنْدیدَن: مورد توصیه شدن قرار دادن؛
    🗝️مثال. حکیم زود بیدار شدن را به مردم پند می‌دهد.
  • اُنْپَنْدیدَن: مورد توصیه یافتن قرار دادن؛
    🗝️مثال. حکیم شما را به زود خوابیدن و سحر خیزی پند می‌دهد.
  • نَصِحْتَن: مورد نصیحت‌یافتن قرار دادن؛
    🗝️مثال. ای مردم، نیکی به پدر، مادر، و خویشانتان را به شما پند می‌دهم.
  • اُنَّصِحْتَن: مورد نصیحت‌شدن قرار دادن؛
    🗝️مثال. ای مردم، شما را به نیکی کردن به پدر، مادر، و خویشانتان پند می‌دهم.