پرش به محتوا

ئدن

از واژسین
نسخهٔ تاریخ ‏۶ فروردین ۱۴۰۴، ساعت ۰۸:۵۰ توسط Hakhsin (بحث | مشارکت‌ها) (آغازدن)
(تفاوت) → نسخهٔ قدیمی‌تر | نمایش نسخهٔ فعلی (تفاوت) | نسخهٔ جدیدتر ← (تفاوت)

مصدر «ئِدَن»، به معنی «استن؛ بودن (فعل ربط)»، از «بنثاء:ئدن» ساخته‌شده است؛ و بن گذشته (ماضی)، کنون (مضارع)، و آینده اش، به ترتیب، «ئِد»، «ئ»، و «ئِن» می‌باشد.

فارسی

مصدر

  1. مَصْدَر تَسَبی نَسَبی:‌ [💬به زبان ساده: «استن؛ بودن (فعل ربط)»]
    🚀مثال. کوهنوردی ئِدَن (؟ استن؛ بودن (فعل ربط)) یِه ([؟] یک (حرف تعریف نامعین مفرد)) کفش، بمعنی ضخیم ئِدَن (؟ استن؛ بودن (فعل ربط)) زیره اَش ([؟] آن/آنرا) ئِد (؟ بود).

تسبواژه

  • 🗣تلفظ: /ئِدَن/📥 بن ماضی، مضارع، و آینده مصدر «ئدن»: «ئِد» (بن‌گذشته «ئدن»)، «ئ» (بن‌کنون «ئدن»)، «ئِن» (بن‌آینده «ئدن»)
  1. تَسَبْواژِه نَسَبی:‌ [💬به زبان ساده: «استن؛ بودن (فعل ربط)»]
    🚀مثال. زیره کفش‌های کوهنوردی غَلَباً ([؟] غالبا) ضخیم ئِد (؟ بود).

الگو:صرفال/نسبی

ترجمه

مَصْدَر نَسَبی
  • ترجمه (معادل) انگلیسی «ئدن»: To be