جا دادن

نسخهٔ تاریخ ‏۴ دی ۱۴۰۴، ساعت ۰۸:۰۸ توسط Hakhsin (بحث | مشارکت‌ها) (آغازدن)
(تفاوت) → نسخهٔ قدیمی‌تر | نمایش نسخهٔ فعلی (تفاوت) | نسخهٔ جدیدتر ← (تفاوت)

عَبِرات ([؟] عبارت) «جا دادن» معنی‌های زیر را دارائَد ([؟] دارا است):

  • جایْدَن: مورد جای‌گذاری‌شدن قرار دادن؛
    🗝️مثال. کفشم را در چمدانم جا دادم.🔮معادل: کفش اَم ([؟] من/خودم) را در چمدان اَم ([؟] من/خودم) جایْدَم (؟ مورد جای‌گذاری‌شدن قرار دادم).
  • تَشینْدَن: مورد نشسته‌شده قرار دادن؛
    🗝️مثال. برادرش را کنار خودش جا داد و چیزی گفت.🔮معادل: برادر اَش ([؟] آن/آنرا) را کِنارَش ([؟] کنارش؛ کنار او) تَشینْد (؟ مورد نشسته‌شده قرار داد) و چیزی گویْد ([؟] مورد گفته‌شدن قرار داد).