پرش به محتوا

برداشتن

از واژسین
نسخهٔ تاریخ ‏۲۹ دی ۱۴۰۴، ساعت ۱۰:۲۷ توسط Hakhsin (بحث | مشارکت‌ها) (آغزدن)
(تفاوت) → نسخهٔ قدیمی‌تر | نمایش نسخهٔ فعلی (تفاوت) | نسخهٔ جدیدتر ← (تفاوت)

عَبِرات ([؟] عبارت) «برداشتن» معنی‌های زیر را دارائَد ([؟] دارا است):

  • هَمْرایْدَن: مورد برداشته‌شدن قرار دادن؛
    🗝️مثال. کفش‌هایش را برای سفرش برداشت.🔮معادل: کفش‌ها اَش ([؟] مال آن؛ آن را) را برای سَفَراژ ([؟] سفر؛ مسافرت) اَش ([؟] مال آن؛ آن را) هَمْرایْد (؟ مورد برداشته‌شدن قرار داد).
  • وُرایْدَن: مورد در وری دیگر گذاشتن قرار دادن؛
    🗝️مثال. خودروش را از مسیر ما برداشت.🔮معادل: خودرو اَش ([؟] مال آن؛ آن را) را از سَیِرْماء ([؟] سِیردریافته (سیرکرده)) ما وُرایْد (؟ مورد در وری دیگر گذاشتن قرار داد).
  • حَذِفْدَن: مورد حذفیت‌یافتن قرار دادن؛
    🗝️مثال. آن فایل را از آن پوشه برداشت.🔮معادل: فایل هه ([؟] مذکور؛ یادشده) را از پوشه هه ([؟] مذکور؛ یادشده) حَذِفْد (؟ مورد حذفیت‌یافتن قرار داد).
  • اَخْذیدَن: مورد اخذ‌شدن قرار دادن؛
    🗝️مثال. یک درس جدید برداشتم.🔮معادل: یِه ([؟] یک (حرف تعریف نامعین مفرد)) دَرِسْماء ([؟] تحصیل‌علم‌گرفته‌شو (رشته تحصیلی)) جدید را اَخْذیدَم (؟ مورد اخذ‌شدن قرار دادم).

🪞 همچنین ببین: همراه بردن؛ حذف کردن؛ اخذ کردن