پرش به محتوا

فزوندن

از واژسین

مصدر «فُزونْدَن» به‌معنی «مورد افزایش میزان قرار دادن» می‌باشد؛ به‌عبارتی دیگر، فرایندی که در آن مقدار یک کمیت نسبی افزایش داده بشود. این مصدر از «فزونـ + ـدن [ پسوند «ـدن» که «مَصْدَرْنَما» نامیده می‌شود، نمایانگر مصدر بودن یک واژه است.] » ساخته‌شده است.

; بن‌های تصریفی «فُزونْدَن»

بن‌های تصریفی «فُزونْدَن» به‌گونه زیر ساخته می‌شوند:

  • بُنْ‌پیشْگُذَشْتِه [ پایه فعل‌های گذشته در گذشته] : تعویض مَصْدَرْنَما «ـدن» با «ـِتْد» ← «فُزونِتْد»
  • بُنْ‌گُذَشْتِه [ پایه فعل ماضی] : مصدر بدون «ن» مَصْدَرْنَما ← «فُزونْد»
  • بُنْ‌پَسْگُذَشْتِه [ پایه فعل‌های آینده در گذشته] : تعویض مَصْدَرْنَما «ـدن» با «ـِتْن» ← «فُزونِتْن»
  • بُنْ‌کُنون [ پایه فعل مضارع] : مصدر بدون مَصْدَرْنَما ← «فُزون»
  • بُنْ‌پیشْآیَنْدِه [ پایه فعل‌های گذشته در آینده] : تعویض مَصْدَرْنَما با «ـِنْت» ← «فُزونِنْت»
  • بُنْ‌آیَنْدِه [ پایه فعل آینده] : مصدر بدون «د» مَصْدَرْنَما ← «فُزونّ»
  • بُنْ‌پَسْآیَنْدِه [ پایه فعل‌های آینده در آینده] : تعویض مَصْدَرْنَما با «ـِنْن» ← «فُزونِنْن»

فارسی

مصدر

  1. تعریف «فزوندن». فرایند بیشْدَن ([؟] مورد بیشتر شدن قرار دادن) میزان چیزی:‌ [💬یا بعبارتی «مورد افزایش میزان قرار دادن»]
    🚀مثال. برای فُزونْدَن (؟ مورد افزایش میزان قرار دادن) درامد اَش ([؟] آن/آنرا) بایَد ([؟] باید) یِه ([؟] یک (حرف تعریف نامعین مفرد)) شغل جدید بِیابَد ([؟] مورد پیدا‌شدن قرار بدهد).🌐ترجمه: برای افزایش دادن درآمدش باید یک شغل جدید پیدا کند.

عملواژه

  • 🗣تلفظ: /فُزونْدَن/📥 بن ماضی، مضارع، و آینده مصدر «فزوندن»: بن گذشته در گذشته «فزوندن»: «فُزونِتْد»؛ بن گذشته «فزوندن»: «فُزونْد»؛ بن آینده در گذشته «فزوندن»: «فُزونِتْن»«فُزون» (بن‌کنون «فزوندن»)، ؛ بن گذشته در آینده «فزوندن»: «فُزونِنْت»؛ بن آینده «فزوندن»: «فُزونّ»؛ بن آینده در آینده «فزوندن»: «فُزونِنْن»
  1. تعریف «فزوندن». میزیان چیزی را بیشْدَن ([؟] مورد بیشتر شدن قرار دادن):‌ [💬یا بعبارتی «مورد افزایش میزان قرار دادن»]
    🚀مثال. با یابْدَن ([؟] مورد پیدا‌شدن قرار دادن) یِه ([؟] یک (حرف تعریف نامعین مفرد)) شغل جدید تایَد ([؟] شدنی بوده/است/خواهد بود) درامد اَش ([؟] آن/آنرا) را بِفُزونَد (؟ مورد افزایش میزان قرار بدهد).🌐ترجمه: با پیدا کردن یک شغل جدید درآمدش را افزایش داد.
عَمَلْواژه‌های اَنِجائی نافَرْجامی سادی «فُزونْدَن»「؟」 🎯 💡 🌟
نَهادْنَما تَکْتایی جَمِعْتایی
یکم [ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «من» است.] دوم [ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «تو» است.] سوم [ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «او» است.] یکم [ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «مَنان ([؟] ما (ضمیر اول شخص جمع))» است.] دوم [ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «تُویان ([؟] شما (ضمیر دوم شخص جمع))» است.] سوم [ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «اویان ([؟] آن‌ها (ضمیر سوم شخص جمع انسانی))» است.]
قبل پیشْگُذَشْتِه [ فراثاء:عملواژه/زمانما/پیشگذشته] آواثاء:فزونتدم آواثاء:فزونتدی فُزونِتْد آواثاء:فزونتدیم آواثاء:فزونتدید آواثاء:فزونتدند
گُذَشْتِه [ فراثاء:عملواژه/زمانما/گذشته] آواثاء:فزوندم آواثاء:فزوندی فُزونْد آواثاء:فزوندیم آواثاء:فزوندید آواثاء:فزوندند
پَسْگُذَشْتِه [ فراثاء:عملواژه/زمانما/پسگذشته] آواثاء:فزونتنم آواثاء:فزونتنی آواثاء:فزونتند آواثاء:فزونتنیم آواثاء:فزونتنید آواثاء:فزونتنند
حال کُنون [ فراثاء:عملواژه/زمانما/کنون] آواثاء:فزونم آواثاء:فزونی آواثاء:فزونَد آواثاء:فزونیم آواثاء:فزونید آواثاء:فزونند
بعد پیشْآیَنْدِه [ فراثاء:عملواژه/زمانما/پیشآینده] آواثاء:فزوننتم آواثاء:فزوننتی فُزونِنْت آواثاء:فزوننتیم آواثاء:فزوننتید آواثاء:فزوننتند
آیَنْدِه [ فراثاء:عملواژه/زمانما/آینده] آواثاء:فزونّم آواثاء:فزونّی آواثاء:فزونّد آواثاء:فزونّیم آواثاء:فزونّید آواثاء:فزونّند
پَسْآیَنْدِه [ فراثاء:عملواژه/زمانما/پسآینده] آواثاء:فزونننم آواثاء:فزونننی آواثاء:فزوننند آواثاء:فزونننیم آواثاء:فزونننید آواثاء:فزونننند
عَمَلْواژه‌های اَنِجائی فَرْمانی سادی «فُزونْدَن»「؟」 🎯 💡 🌟
نَهادْنَما تَکْتایی جَمِعْتایی
یکم [ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «من» است.] دوم [ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «تو» است.] سوم [ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «او» است.] یکم [ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «مَنان ([؟] ما (ضمیر اول شخص جمع))» است.] دوم [ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «تُویان ([؟] شما (ضمیر دوم شخص جمع))» است.] سوم [ اگر نهاد انسان یا موجود عاقل باشد، معادل ضمیر «اویان ([؟] آن‌ها (ضمیر سوم شخص جمع انسانی))» است.]
مُثْبَت [ فراثاء:عملواژه/فرمانی/مثبت] - آواثاء:بفزون - - آواثاء:بفزونید -
طَرْدی [ فراثاء:عملواژه/فرمانی/منفی/طردی] - آواثاء:نفزون - - آواثاء:نفزونید -
حَذَری [ فراثاء:عملواژه/فرمانی/منفی/حذری] - آواثاء:نافزون - - آواثاء:نافزونید -

ترجمه

بیشْدَن (؟ مورد بیشتر شدن قرار دادن) میزان
  • ترجمه (معادل) انگلیسی «فزوندن»: To augment