پرش به محتوا

رهنمال: تفاوت میان نسخه‌ها

از واژسین
Hakhsin (بحث | مشارکت‌ها)
آغازدن
 
Hakhsin (بحث | مشارکت‌ها)
آغازدن
 
خط ۶: خط ۶:
* {{آواثاء}} {{بنثاء}}
* {{آواثاء}} {{بنثاء}}
# {{معنال|دستگاه {{-|هی}} که برای {{-|نمودن}} چگونگی {{-|رومدن}} به جای {{-|هی}} {{-|بهرشتن|ببهرشد}}:}}
# {{معنال|دستگاه {{-|هی}} که برای {{-|نمودن}} چگونگی {{-|رومدن}} به جای {{-|هی}} {{-|بهرشتن|ببهرشد}}:}}
#: {{×م|برای {{-|رومدن}} به تجریش {{-|تاید}} '''{{-*|رهنمال}}''' {{-|ام}} را {{-|بهردن|ببهرم}}.}}
#: {{×م|برای {{-|رومدن}} به تجریش {{-|تاید}} '''{{-*|رهنمال}}''' {{-|ام}} را {{-|بهردن|ببهرم}}.|برای [[رفتن]] به تجریش [[توانستن|می‌توانم]] [[مسیریاب|مسیریابم]] را [[استفاده کردن|استفاده کنم]].}}


{{ردال/فارسی/اسم}}
{{ردال/فارسی/اسم}}

نسخهٔ کنونی تا ‏۲۸ مهر ۱۴۰۴، ساعت ۱۴:۳۲

عبارت «رَهْنِمال»، به‌معنی «وسیله راهنمایی» (به انگلیسی: عدلاء:رهنمال) و ساخته‌شده از «رهـ + ـنمـ + ـال [ فراثاء:بنواج/اسم‌ساز/ال] » است.

فارسی

اسم

  1. تعریف «رهنمال». دستگاه هی ([؟] حرف نکره مفرد و جمع) که برای نِمودَن ([؟] مورد نشان‌داده شدن قرار دادن) چگونگی رُومْدَن ([؟] مورد رفته شدن قرار گرفتن) به جای هی ([؟] حرف نکره مفرد و جمع) بِبَهْرِشْد ([؟] مورد استفاده‌شدن قرار داده بشد):‌ [💬یا بعبارتی «وسیله راهنمایی»]
    🚀مثال. برای رُومْدَن ([؟] مورد رفته شدن قرار گرفتن) به تجریش تایَد ([؟] شدنی بوده/است/خواهد بود) رَهْنِمال (؟ وسیله راهنمایی) اَم ([؟] من/خودم) را بِبَهِرَم ([؟] مورد استفاده‌شدن قرار بدهم).🌐ترجمه: برای رفتن به تجریش می‌توانم مسیریابم را استفاده کنم.

ترجمه

دستگاه
  • ترجمه (معادل) انگلیسی «رهنمال»: GPS