پرش به محتوا

تحصیل کردن: تفاوت میان نسخه‌ها

از واژسین
Hakhsin (بحث | مشارکت‌ها)
آغازدن
 
Hakhsin (بحث | مشارکت‌ها)
آغازدن
 
خط ۳: خط ۳:
*: {{×م/فا|در رشته ریاضی '''تحصیل می‌کند'''.|در رشته ریاضی '''{{-*|تآموزمم}}'''.}}
*: {{×م/فا|در رشته ریاضی '''تحصیل می‌کند'''.|در رشته ریاضی '''{{-*|تآموزمم}}'''.}}
* {{×-|یحصلدن}}
* {{×-|یحصلدن}}
*: {{×م/فا|با سال‌ها تلاش توانست ثروتی که می‌خواست را '''تحصیل کند'''.|با سال‌ها تلاش {{-|تواندن|تواند}} ثروت {{-|خاهشتن|خاهشته}} {{-|اش}} را '''{{-*|یحصلَد}}'''.}}
*: {{×م/فا|با سال‌ها [[تلاش کردن]] [[توانستن|توانست]] ثروتی که [[خواستن|می‌خواست]] را '''تحصیل کند'''.|با سال‌ها تلاش {{-|تواندن|تواند}} ثروت {{-|خاهشتن|خاهشته}} {{-|اش}} را '''{{-*|یحصلَد}}'''.}}
* {{×-|کسبدن}}
* {{×-|کسبدن}}
*: {{×م/فا|دانش‌آموزان با '''تحصیل کردن''' دانش، آینده شغلی خود را می‌سازند.|دانش‌آموزان با '''{{-*|کسبدن}}''' دانش، آینده شغلی خود را بسازند.}}
*: {{×م/فا|دانش‌آموزان با '''تحصیل کردن''' [[دانش (؟)|دانش]]، آینده شغلی خود را [[ساختن|می‌سازند]].|دانش‌آموزان با '''{{-*|کسبدن}}''' {{-|دانایی}}، آینده شغلی خود را بسازند.}}

نسخهٔ کنونی تا ‏۱ مرداد ۱۴۰۴، ساعت ۱۲:۰۰

عَبِرات ([؟] عبارت) «تحصیل کردن» معنی‌های زیر را دارائَد ([؟] دارا است):

  • تَآموزِمْدَن: مورد آموزش‌دیده قرار گرفتن؛
    🗝️مثال. در رشته ریاضی تحصیل می‌کند.🔮معادل: در رشته ریاضی تَآموزِمَم (؟ مورد آموزش‌دیده قرار گیرم).
  • یُحَصِلْدَن: مورد حصول‌شدن قرار دادن؛
    🗝️مثال. با سال‌ها تلاش کردن توانست ثروتی که می‌خواست را تحصیل کند.🔮معادل: با سال‌ها تلاش تَوانْد ([؟] مورد توانایی‌یافتن قرار داد) ثروت خاهِشْتِه ([؟] خواسته‌شده) اَش ([؟] آن/آنرا) را یُحَصِلَد (؟ مورد حصول‌شدن قرار دهد).
  • کَسِبْدَن: مورد کسب‌شدن قرار دادن؛
    🗝️مثال. دانش‌آموزان با تحصیل کردن دانش، آینده شغلی خود را می‌سازند.🔮معادل: دانش‌آموزان با کَسِبْدَن (؟ مورد کسب‌شدن قرار دادن) دانایی ([؟] دانایی (دانش))، آینده شغلی خود را بسازند.