الگو:عرفال

از واژسین

الگو «عُرْفال»

این الگو برای آمودَن[؟]تزئین کردن بخش عُرْفاء[؟]تعریف یا برای عُرفیدن[؟]تعریف کردن «هَمْصَدْرها» برپایه یه «مصدر گزارشی»، همراه وَضْحاء[؟]توضیح به فارسی جاری، بِبَهْرِشَد[؟]استفاده می‌شود.

  • بهرش: {{عرفال|فرایند رفعیدن چیزی ناخواسته|اصلاح کردن چیزی}}
  • نتیجه: فرایند رفعیدن چیزی ناخواسته[ℹ]اصلاح کردن چیزی
  • بهرش: {{عرفال|مصدر|گزاری|کنادین|[[صلحیدن]]|اصلاح کردن}}
  • نتیجه: مصدر[߹]«مصدر» واژه‌ای است که به «ـدن» یا «ـتن» ختم می‌شود. اغلب اسم یک فرایند است، مثل «خوردن» و «گفتن»؛ ولی گاهی ممکن است اسم یک رابطه باشد، مثل «بودن» و «باشیدن». گزاری[߹]«مصدر گُزاری» مصدری است که به «ـادن» ختم می‌شود و برای ساختن فعل‌هایی استفاده می‌شود که صریحا مسئول بودن فاعل را نشان می‌دهد؛ مثل، «بُرادن» در «علی دستم را بُراد» که گویای مسئول بودن علی است. کُنادین[߹]«مصدر کُنادین» مصدری است که به «ـدن/ـتن»، «ـادن»، «ـاندن»، «ـاردن»، یا «ـژدن» ختم می‌شود و برای ساختن فعل‌هایی استفاده می‌شود که صریحا گویای متاثر بودن یا نبودن مفعول نیستند؛ مثل، «برداشتن» در «کیف ام را برداشتم» که گویای متاثر بودن «کیفم» است، ولی در «داده‌ها را از پایگاه‌داده برداشتم» چنین نیست. «صلحیدن»:[ℹ]اصلاح کردن

پارامترهای الگو[ویرایش داده‌های الگو]

استفاده از قالب‌بندی درون‌خطی برای پارامترهای این الگو ارجح است.

پارامترتوضیحاتنوعوضعیت
11 نوعاس

نوع واژه ویا عرفاء به فارسی نوین

مثال
مصدر
رشتهضروری
22 نوع

نوع ویا توضیح به فارسی جاری

مثال
گزاری
رشتهضروری
33 شناسه

شناسه

مثال
کنادین
رشتهضروری
44 مصدر

مصدر گزارشی کنادین

مثال
صلحیدن
رشتهضروری
55 وضحاء

توضیح به فارسی جاری

مثال
اصلاح کردن
رشتهضروری