پرش به محتوا

صعود کردن

از واژسین
نسخهٔ تاریخ ‏۱۳ تیر ۱۴۰۴، ساعت ۰۷:۰۷ توسط Hakhsin (بحث | مشارکت‌ها) (آغازدن)
(تفاوت) → نسخهٔ قدیمی‌تر | نمایش نسخهٔ فعلی (تفاوت) | نسخهٔ جدیدتر ← (تفاوت)

عَبِرْماء ([؟] عبارت) «صعود کردن» معنی‌های زیر را دارائَد ([؟] دارا است):

  • صَدِرْدَن: مورد بالا برده شدن قرار دادن؛
    🗝️مثال. رتبه شرکتمان دو واحد صعود کرد.🔮معادل: رُتِبْنَما ([؟] رتبه؛ رتبه‌نما) شَرِکْخانِه ([؟] شرکت) اِمان ([؟] ما) دو یِکا ([؟] واحد؛ یکا) صَدِرِشْت (؟ مورد بالا برده شدن قرار داده شد).
  • صَعِمْدَن: مورد ارتفاع‌یافتن قرار گرفتن؛
    🗝️مثال. چتربازها تا ارتفاع ۱۰۰ متر از زمین صعود کردند.🔮معادل: چتربازها تا بُلَنْدِگی ([؟] ارتفاع) ۱۰۰ متر از زمین، صَعِمْدَنْد (؟ مورد ارتفاع‌یافتن قرار گرفتند).
  • جُوِرْدَن: مورد بالا رفتن قرار دادن؛
    🗝️مثال. آن‌ها از قله سوم چهار کوه صعود کردند.🔮معادل: اویان ([؟] آن‌ها (ضمیر سوم شخص جمع انسانی)) قله سوم چهار کوه را جُوِرْدَنْد (؟ مورد بالا رفتن قرار دادند).
  • فَرازْدَن: مورد بالارفتن قرار دادن؛
    🗝️مثال. آن‌ها از صخره سوم صعود کردند.🔮معادل: اویان ([؟] آن‌ها (ضمیر سوم شخص جمع انسانی)) صخره سوم را فَرازْدَنْد (؟ مورد بالارفتن قرار دادند).

🪞 همچنینی ببین بالا رفتن؛ ارتفاع گرفتن