پیکرال
عبارت «پِیْکَرال»، بهمعنی «پیکربدیکننده» (به انگلیسی: عدلاء:پیکرال) و ساختهشده از «پیکر + ال [※ پسوند «ـال» یک «اِسْمساز» است که برای ساختن اسم وسیله فاعلی استفاده میشود؛ مثل «نِویسال ([؟] دستگاه نوشتن)» و «رایانال ([؟] رایانه؛ کامپیوتر)».] » است.
فارسی
اسم
- ️تلفظ: /پِیْکَرال/📥 ریشهشناسی: پیکر + ال [※ پسوند «ـال» یک «اِسْمساز» است که برای ساختن اسم وسیله فاعلی استفاده میشود؛ مثل «نِویسال ([؟] دستگاه نوشتن)» و «رایانال ([؟] رایانه؛ کامپیوتر)».] ❖
- تعریف «پیکرال». وسیله پِیْکَرْدَن ([؟] مورد پیکربندیشدن قرار دادن) سیستم هی ([؟] حرف نکره مفرد و جمع). [💬یا بعبارتی «پیکربدیکننده»]
- تعریف «پیکرال». (رایانش) افزار هی ([؟] حرف نکره مفرد و جمع) غَلِباً ([؟] غالبا) تعاملی که برای پِیْکَرْدَن ([؟] مورد پیکربندیشدن قرار دادن) یِه ([؟] یک (حرف تعریف نامعین مفرد)) نرمافزار بِبَهِرِشَد ([؟] مورد استفادهشدن قرار داده بشود): [💬یا بعبارتی «پیکربدیکننده»]
- مثال. برای آغِزْدَن ([؟] مورد آغازشیافتن قرار دادن) ویکی اَت ([؟] تو)، باید نخست آن را بِوَسیلِه ([؟] بهوسیله) پِیْکَرال (؟ پیکربدیکننده) اَش ([؟] مال آن؛ آن را) بِپِیْکَری ([؟] مورد پیکربندیشدن قرار بدهی).
ترجمه
رایانِش (؟ رویه پردازش)
- ترجمه (معادل) انگلیسی «پیکرال»: configurator