پرش به محتوا

باعث شدن

از واژسین
نسخهٔ تاریخ ‏۱۵ بهمن ۱۴۰۴، ساعت ۱۷:۴۰ توسط Hakhsin (بحث | مشارکت‌ها) (آغزدن)
(تفاوت) → نسخهٔ قدیمی‌تر | نمایش نسخهٔ فعلی (تفاوت) | نسخهٔ جدیدتر ← (تفاوت)

عَبِرات ([؟] عبارت) «باعث شدن» معنی‌های زیر را دارائَد ([؟] دارا است):

  • باعِثْدَن: مورد باعث‌شدن قرار دادن؛
    🗝️مثال. اسید باعث پوسیدگی این آهن شد.🔮معادل: اسید پوسیدگی آهن هه ([؟] مذکور؛ یادشده) را باعِثْد (؟ مورد باعث‌شدن قرار داد).
  • سَبِبْدَن: مورد مسبب‌یافتن قرار دادن؛
    🗝️مثال. دعوای بین خانواده‌ها از کتک‌کاری کودکان باعث شد.🔮معادل: جَدِلْماء ([؟] جدال‌شو (جدال؛ مجادله)) بین خانواده‌ها جَرْهُلاژ ([؟] عمل کتک‌کاری (دعوا)) کودکان را سَبَبْد (؟ مورد مسبب‌یافتن قرار داد).
  • سَبْبانْدَن: مورد مسبب‌یافته‌شده قرار دادن؛
    🗝️مثال. کتک‌کاری کودکان باعث دعوا بین خانواده‌ها شد.🔮معادل: جَرْهُلاژ ([؟] عمل کتک‌کاری (دعوا)) کودکان جَدِلْماء ([؟] جدال‌شو (جدال؛ مجادله)) را بین خانواده‌ها سَبْبانْد (؟ مورد مسبب‌یافته‌شده قرار داد).

🪞 همچنین ببین: سبب شدن؛ مسبب گرفتن؛ علت شدن