شناسال: تفاوت میان نسخه‌ها
آغازدن |
آغازدن |
||
| خط ۵: | خط ۵: | ||
=== {{عنوان|اس}} === | === {{عنوان|اس}} === | ||
* {{آواثاء}} {{بنثاء}} | {{ربطاء|هر}} | * {{آواثاء}} {{بنثاء}} | {{ربطاء|هر}} | ||
# {{معنال|ابزار {{-|هی}} که برای {{-| | # {{معنال|ابزار {{-|هی}} که برای {{-|شناسدن}} چیزی {{-|بهرشدن|ببهرشَد}}.}} | ||
# {{معنال|{{زمینه|رای}} ابزار {{-|هی}} که برای {{-| | # {{معنال|{{زمینه|رای}} ابزار {{-|هی}} که برای {{-|شناسدن}} {{-|سویاف|سُویاف}} چیزی {{-|بهرشدن|ببهرشَد}}:|رایانال}} | ||
#: {{×م|این سیستم با {{-|بهردن}} '''{{-*|شناسال}}''' اثر انگشت، تنها کاربرهای {{-| | #: {{×م|این سیستم با {{-|بهردن}} '''{{-*|شناسال}}''' اثر انگشت، تنها کاربرهای {{-|دجیزناک}} را {{-|ندسسدن|بنِدسسَد}}.|این سیستم با [[استفاده کردن|استفاده]] از [[تشخیص‌دهنده]] اثر انگشت، تنها به کاربرهای [[مجاز]] [[دسترسی دادن|دسترسی می‌دهد]].}} | ||
{{ردال/فارسی/اسم}} | {{ردال/فارسی/اسم}} | ||
نسخهٔ کنونی تا ۱۵ آبان ۱۴۰۴، ساعت ۰۹:۳۲
عبارت «شِناسال»، به‌معنی «شناساگر» (به انگلیسی: Identifier device) و ساخته‌شده از «شناسـ + ـال [※ فراثاء:بنواج/اسم‌ساز/ال] » است.
فارسی
اسم
- ️تلفظ: /شِناسال/📥 ریشه‌شناسی: شناسـ + ـال [※ فراثاء:بنواج/اسم‌ساز/ال] ❖ | هم‌ردیف(های) «شناسال»: ربطاء:شناسال/هر
- تعریف «شناسال». ابزار هی ([؟] حرف نکره مفرد و جمع) که برای شِناسْدَن ([؟] مورد شناخته‌شدن قرار دادن) چیزی بِبَهِرِشَد ([؟] مورد استفاده‌شدن قرار داده بشود). [💬یا بعبارتی «شناساگر»]
- تعریف «رایانال». (رایانال) ابزار هی ([؟] حرف نکره مفرد و جمع) که برای شِناسْدَن ([؟] مورد شناخته‌شدن قرار دادن) سُوِیاف ([؟] یکتایی‌زا (ذات؛ ماهیت)) چیزی بِبَهِرِشَد ([؟] مورد استفاده‌شدن قرار داده بشود): [💬یا بعبارتی «شناساگر؛ تشخیص‌دهنده»]
- مثال. این سیستم با بَهِرْدَن ([؟] مورد استفاده‌شدن قرار دادن) شِناسال (؟ شناساگر) اثر انگشت، تنها کاربرهای دِجَیِّزْناک ([؟] دارای مجازیافتگی) را بِنِدَسِسَد ([؟] مورد دسترسی‌گرفته قرار بدهد).ترجمه: این سیستم با استفاده از تشخیص‌دهنده اثر انگشت، تنها به کاربرهای مجاز دسترسی می‌دهد.
ترجمه
فَرْمِثائی (؟ برنامه‌نوشت‌گر هستی)
- ترجمه (معادل) انگلیسی «شناسال»: identifier device