آواثاء:مجایدم و به‌درستی: تفاوت میان صفحه‌ها
(تفاوت بین صفحه‌ها)
آغازدن |
آغازدن |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{!؟؟|قید}} | |||
* {{×-|حکایدن}} | |||
*: {{×م/فا|ما سرگذشت [[آن‌ها]] را '''به‌درستی''' برایت [[حکایت کردن|حکایت می‌کنیم]].|ما سرگذشت {{-|اویان}} را '''{{-*|حقانه}}''' {{-|برایت}} {{-|حکایدن|حکاینیم}}.}} | |||
---- | |||
{{+/؟|[[به‌نیکی]]؛ [[به‌حق]]؛ [[حقیقتا]]}} | |||
نسخهٔ کنونی تا ۸ مرداد ۱۴۰۴، ساعت ۰۷:۵۶
عَبِرات ([؟] عبارت) «به‌درستی» معنی‌های زیر را دارائَد ([؟] دارا است):
- حِکایْدَن:❖ مورد حکایت‌شدن قرار دادن؛
- مثال. ما سرگذشت آن‌ها را به‌درستی برایت حکایت می‌کنیم.معادل: ما سرگذشت اویان ([؟] آن‌ها (ضمیر سوم شخص جمع انسانی)) را حَقّانِه (؟ به‌شکل حقیقت) بَرایَت ([؟] برای تو) حِکایْنیم ([؟] مورد حکایت‌شدن قرار خواهیم داد).