بشارت دادن: تفاوت میان نسخهها
آغازدن |
آغازدن |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{!؟؟|مصدر}} | {{!؟؟|مصدر}} | ||
* {{×-| | * {{×-|تبشردن}} | ||
*: {{×م/فا|[[عذاب]] | *: {{×م/فا|مردمان را با [[عذاب|عذابی]] بزرگ به [[کافر|کافران]] '''بشارت بده'''!|مردمان را به {{-|عذب}} {{-|هی}} بزرگ به {{-|کفرنده|کفرندگان}} '''{{-*|بتبشر}}'''.}} | ||
* {{×-| | * {{×-|بشراندن}} | ||
*: {{×م/فا| | *: {{×م/فا|[[عذاب]] بزرگی به [[کافر|کافران]] را '''بشارت بده'''!|{{-|عذب}} {{-|هی}} بزرگ به {{-|کفرنده|کفرندگان}} را '''{{-*|ببشران}}'''.}} | ||
* {{×-|نویدیدن}} | * {{×-|نویدیدن}} | ||
*: {{×م/فا|بادها، باران را '''بشارت میدهند'''.|بادها، باران را '''{{-*|بنویدند}}'''.}} | *: {{×م/فا|بادها، باران را '''بشارت میدهند'''.|بادها، باران را '''{{-*|بنویدند}}'''.}} | ||
---- | ---- | ||
{{+/؟|[[مژده دادن]]؛ [[خبر خوش دادن]]؛ [[نوید دادن]]}} | {{+/؟|[[مژده دادن]]؛ [[خبر خوش دادن]]؛ [[نوید دادن]]}} | ||
نسخهٔ کنونی تا ۱۷ آذر ۱۴۰۴، ساعت ۰۷:۲۸
عَبِرات ([؟] عبارت) «بشارت دادن» معنیهای زیر را دارائَد ([؟] دارا است):
- تَبَشِّرْدَن:❖ مورد بشارتگرفته قرار دادن؛
- مثال. مردمان را با عذابی بزرگ به کافران بشارت بده!معادل: مردمان را به عَذَب ([؟] عذاب) هی ([؟] حرف نکره مفرد و جمع) بزرگ به کُفِرَنْدِگان ([؟] کافران) بِتَبَشِّر (؟ مورد بشارتگرفته قرار بده).
- بَشِّرانْدَن:❖ مورد بشارتشده قرار دادن؛
- مثال. عذاب بزرگی به کافران را بشارت بده!معادل: عَذَب ([؟] عذاب) هی ([؟] حرف نکره مفرد و جمع) بزرگ به کُفِرَنْدِگان ([؟] کافران) را بِبَشِّران (؟ مورد بشارتشده قرار بده).
- نَویدیدَن:❖ مورد نوید دادن قرار دادن؛
- مثال. بادها، باران را بشارت میدهند.معادل: بادها، باران را بِنَویدَنْد (؟ مورد نوید دادن قرار بدهند).
همچنین ببین: مژده دادن؛ خبر خوش دادن؛ نوید دادن